Theo nội dung Bản án sơ thẩm, trưa 9/3/2012, Trần Công Sơn điều khiển xe khách (loại 29 chỗ) chạy từ huyện Bù Đăng (Bình Phước) về TP HCM. Cùng đi trên xe có chủ xe là Trần Văn Tuấn và phụ xế Nguyễn Phan Thành Trung. Trên đường về, khi đến đoạn đường cây số 12, thuộc địa phận xã Đồng Xoài (Bình Phước) thì xe Sơn điều khiển xảy ra va chạm với một xe khách khác do Ngô Hoàng Long điều khiển, chủ xe là Nguyễn Thị Cẩm Tú khiến chiếc xe này bị bể kính chiếu hậu và hông xe bị trầy xước. Sau một hồi cự cãi nhau hai bên bỏ đi. Đến khoảng 14h cùng ngày, xe Sơn chạy đến trạm thu phí thuộc xã Tân Lập (huyện Đồng Phú, Bình Phước) thì bị 2 xe ôtô của Lê Hoàng Việt và Nguyễn Thị Ngọc Hạnh (em ruột của Tú) chặn lại. Sau đó, Việt dùng cây sắt đập bể kiếng chắn gió xe của Tuấn rồi cho xe chạy về Bình Dương, còn Sơn điều khiển xe chạy sau.
Đến đoạn đường ĐT 741 thuộc ấp Vĩnh Tiến, xã Vĩnh Hòa, huyện Phú Giáo (Bình Dương), nhìn thấy 3 xe ôtô của Tú, Hạnh dừng ở lề đường để sang khách, Sơn điều khiển xe chạy tấp vào làn đường dành cho xe gắn máy định đợi những chiếc xe kia chạy đi mới đi tiếp. Khoảng 15’ sau, nhìn thấy một xe tải chạy lên, Sơn liền điều khiển xe chạy theo xe tải nhưng không kịp. Lúc này, Hạnh đi ra đứng giữa làn đường ô tô vẫy tay yêu cầu Sơn dừng lại, còn Việt mở cửa xe đứng cách Hạnh khoảng 4,6 mét. Sợ dừng xe bị đánh nên Sơn vẫn tiếp tục cho xe chạy nhưng có rà thắng và bóp còi nhưng Hạnh vẫn không tránh đường. Khi xe ôtô của Sơn điều khiển còn cách Hạnh khoảng 1 mét thì Hạnh xoay người nên bị xe Sơn điều khiển đụng vào và kéo lê đi một đoạn. Sau khi đụng Hạnh, Sơn điều khiển xe chạy đến khu vực xã Vĩnh Hòa thì bị gia đình Hạnh đuổi theo bắt được đưa vào OK9 trang cược thể thao xanh chín nhất châu Á xã trình báo.
Với hành vi phạm tội như trên, Sơn bị truy tố và xét xử về tội giết người theo khoản 2 Điều 93 BLHS (mức án từ 7 đến 15 năm tù). Xử sơ thẩm, TAND tỉnh Bình Dương đã tuyên phạt Sơn mức án 10 năm tù. Tuy nhiên, trong suốt quá trình điều tra và xét xử, gia đình bị hại không đồng ý với khung hình phạt các cơ quan tố tụng truy tố và xét xử. Tại phiên tòa phúc thẩm cũng như trong đơn kháng cáo, đại diện hợp pháp gia đình bị hại cho rằng bị cáo phạm tội mang tính chất côn đồ nên đề nghị HĐXX áp dụng khoản 1 Điều 93 BLHS (mức án từ 12 đến 20 năm, chung thân hoặc tử hình). Ngoài ra, theo gia đình bị hại, trong vụ án này, các cơ quan tố tụng còn có đồng phạm, cụ thể là vợ chồng chủ xe Trần Văn Tuấn đã có mâu thuẫn với nạn nhân từ trước nhưng cơ quan tố tụng chưa điều tra làm rõ là có dấu hiệu bỏ lọt tội phạm