Không phải ai cũng được cảm và yêu tới tận buổi cuối cùng

Hãy mặc áo trắng vào và viết trong buổi sáng.
Hãy viết khi còn trẻ, ít ai được cảm và yêu tới tận buổi cuối cùng.
Hãy mặc áo trắng vào và đi đào đất.
Hãy mặc áo trắng vào và đi đánh giày cho mẹ.
Hãy mặc áo trắng vào khi nhà không có khách. Hãy ở nhà một mình, hãy tự vui lên.

Hãy viết khi còn trẻ

"Khi còn lại một mình, bỗng nhiên tôi cảm thấy nôn nao xao xuyến vô cùng, ngỡ như mình đang được ngồi giữa đám đông xinh đẹp, tài hoa, nổi tiếng", - một nhà thông thái nào đó đã nói vậy.

Hãy mặc áo trắng vào khi các anh còn trẻ, hãy viết cho nó, cho tuổi thanh xuân.

Tuổi thanh xuân đến với bướm cài trên tóc. Nó là giọng nữ cao trong dàn đồng ca ở trường trung học. Nó đi đôi giày trắng. Chuyện gì đó đã xảy ra... Chuyện gì đó đang xảy ra với cành phi tử...

Đấy, ta rung cây và phi tử tỏa ra lớp bụi màu vàng. Ngày xưa chuyện đó có hay chưa?

Trước mặt trời, trước mặt trời đã bao giờ anh quỳ xuống? Tôi táo gan theo tín ngưỡng đa thần, đã quỳ xuống trên đỉnh cao trắng toát, giữa gió và tuyết. Và mặt trời đã sáng ngời trong mắt người con gái tôi yêu.

Hỡi mặt trời vĩ đại, hãy biết ơn mẹ tôi và cha tôi đã cho tôi trái tim biết yêu. Hãy biết ơn cả mẹ và cha người tôi đang yêu nữa. Tay chúng tôi nồng ấm, chúng tôi đã đánh thức nhau, chúng tôi xóa thương nhau, chúng tôi trở nên sáng lòng sáng mắt.

Không phải ai cũng được cảm và yêu tới tận buổi cuối cùng ảnh 1
Minh họa của Lê Tiến Vượng.

Chúng tôi sẽ còn được như thế bao lâu? Chúng tôi sẽ còn được sáng lòng sáng mắt bao lâu? Chỉ trong lúc Grieg còn ca ngợi nàng Solveig thôi ư? Chỉ trong lúc cá hồi lội ngược dòng Amur tới những con suối ở Ussuria và để lại trứng vàng trên cát thôi ư? Chỉ trong lúc đó thôi ư?

Mười ngón tay em trong suốt, anh nhìn qua chúng thấy mặt trời và dòng máu đang náo động. Lớp trứng vàng và đàn cá hồi màu trắng bạc ở trong máu em. Chuyện này còn có thể bao lâu?

Hãy mặc áo trắng vào khi các anh còn trẻ.

Hãy cuốc đất, hãy cuốc đất như chưa từng có ai làm được như các anh.

Mọi sinh vật đều khát thèm hơi ấm. Nhưng không phải ai cũng được cảm và yêu tới tận buổi cuối cùng.

Bàn tay ta nồng ấm, nhưng tay ai đó đang tê tái lạnh.

Ai sẽ tới trước cùng ai?".

Sống đúng mình

Chúng ta là những cái chai dán đầy nhãn trên mình.

Nhìn nhãn, mới nhận ra người. Anh khoác cái áo rộng thùng thình bằng vải gabadin - vậy nghĩa là anh cùng một bọn với ai đó. Ngực và tay anh đầy những hình xăm - với ai đó, anh là người cùng hội. Tóc anh rối bù, ghi ta mang trên tay - điều đó cũng có nghĩa anh cùng nhóm với ai đó. Anh lịch thiệp, với ai đó anh cùng đẳng cấp. Cậu ba que xỏ lá, với ai đó cậu cùng một băng nhóm.

Có những người được nhận ra nhờ bộ quần áo ngoại, nhờ đôi kính râm, nhờ mũ lưỡi trai hay nhờ dây đeo quần… Còn đôi ba người khác được nhận ra nhờ những cái mũ lông đắt tiền mà chúng ta bói cũng không ra.

Nhưng rồi có lúc bạn sẽ lột bỏ tất cả những cái nhãn đó khỏi người và sẽ trở nên trong sạch như thuở ban đầu.

Tôi đã bị hành hạ khá lâu. Tôi đã trót một lần nhận từ tay các anh cái nhãn của mình. Tôi đã nhẫn chịu, ngồi chung bàn với các anh không dám ho he. Tôi sợ lỡ đâu có ai đó cảm thấy tôi thắt cravát thật cẩu thả. Tôi sợ chẳng may khuỷu tay tôi vụng về  chạm phải đĩa nộm rau của các anh. Tôi sợ lỡ đâu tôi cài cúc áo không đúng phép tắc (giờ thì tôi đút ngón tay vào khuyết áo thay cho cúc áo).

Hãy khẽ dập chân trái, cậu bé thân mến ơi, và nghiêng mình một chút!

Khi muốn tới mời bạn gái khiêu vũ không được đi ngang qua phòng nhảy. Phải hôn tay phụ nữ.

Đừng cắt ngang lời người khác, hãy tỏ ra chú ý lắng nghe.

Tôi đã cố gắng chú ý lắng nghe. Đã cắn răng nghe. Thiếu chút nữa là tôi đã khóc òa lên. Thật khủng khiếp! Tôi đã không dám đứng dậy bỏ đi. Tôi đã không dám vỗ vai anh ta (lỡ mạnh quá, sái khớp anh ta thì chết!) và bảo: này, ông trẻ, ông toàn nhai lại lời người khác, ông đã đạo chữ hay sao ấy! Tôi sợ nếu biết sự thật anh ta sẽ ngã lăn ra giữa phòng và giãy lên đành đạch như bị động kinh. Tôi sợ không dám mách với anh ta rằng cây sáo của anh ta đã bị dính bột quả rồi - không lẽ khi thổi anh ta không nhận ra điều này?! Tôi đã sợ, đã sợ, đã rất sợ. Nhưng giờ thì tôi nói thẳng: anh hãy cuốn xéo đi mau!

Tôi đã là cái chai xinh xinh lấp lánh nhưng người ta lại dán nhãn lên tôi và thế là nắng không lấp lánh trên thủy tinh của tôi nữa.

Tôi từ từ lột bỏ các loại nhãn khỏi mình. Hiện giờ thì tôi vẫn cảm thấy còn dính dấp chút cồn rán trên da nhưng chẳng bao lâu nữa tôi sẽ hoàn toàn  thoát khỏi nó.

Rốn tôi chỉ là rốn tôi thôi, tại sao tôi lại phải cho người ta dán nhãn lên trên đó.

Đứa trẻ khi vừa sinh ra trần như nhộng. Người ta trùm lên đầu nó chiếc mũ màu xanh nhạt nếu  nó là con trai, chiếc mũ màu hồng nếu nó là con gái. Mặc dù chẳng cần thế thì ai cũng trông rõ con trai đã có cái cần có của con trai, còn con gái cũng đã có cái cần có của con gái.

Tất cả chúng ta là những cái chai dán đầy nhãn trên mình. Ai cũng bị dán nhãn và sẽ còn bị dán. Đó là tập tục. Đó là thói quen. Đó là nhu cầu Ok9 cab trò chơi casino phổ biến. Nhưng dẫu sao tôi vẫn phải nói về sự cần thiết tất yếu: sự cần thiết phải lột bỏ nhãn đi.

Khi tôi kiệt sức, từ ngữ của em có tới giúp tôi không?

"Tự tầng nào chúng ta đang giao thiệp với nhau? Chúng ta đang trò chuyện với nhau ở tầng nào? Tôi muốn chia các cuộc nói chuyện của chúng ta theo từng tầng một.

Đây là tầng người khiếm thị trò chuyện với người khiếm thị, người câm trò chuyện với người câm, người đang nhai nói với người đang nhai, người đang ngủ nói với người đang ngủ. Những câu chuyện về thời tiết, về bệnh tật, về việc, ái chà chà, thằng cu nhà tôi mới sáng dạ làm sao, và về việc, chao ôi, cái bà hàng xóm Yule thực bậy bạ hết sức!

Tại sao có những người không thể nào trò chuyện cùng nhau, mới lúng búng dăm câu ba điều đã im bặt đi ngay? Sợi chỉ đứt tung. Họ trò chuyện với nhau làm sao nếu ai cũng chỉ biết nói theo cách riêng của tầng mình ở? Thí dụ như một người chỉ quen với ngôn ngữ tầng một, còn người kia thì chỉ biết nói theo cách của tầng hai... Có thể nói gì qua sàn nhà? Có thể nghe thấy gì qua trần nhà?

Đây là tầng trí thông minh sắc sảo đang tọa đàm cùng cái lưỡi mềm dẻo. Tại đây người ta đang đánh pingpông ngôn ngữ. Quả xoáy đòi quả líp. Tại đây người ta giao bóng và đỡ bóng, tiu bóng và cắt bóng cực kỳ khéo léo.

Đây là nơi trú ngụ của những diễn viên thượng thặng môn tung hứng lời và đi trên cầu thăng bằng ngôn ngữ. Tại đây người ta núp sau câu chữ như những nhân vật của Goldoni lẫn sau chậu hoa. Tại đây người ta đang chơi trò bịt mắt bắt dê. Từ ngữ õng ẹo tán tỉnh nhau, các nguyên âm làm duyên làm dáng, các phụ âm bày trò tiêu khiển cho một số quý bà.

Tại đây người ta kể chuyện tiếu lâm. Trong làn ánh sáng kỳ quặc, bức khảm huyền ảo ghép từ các câu chữ sặc sỡ cứ lóng la lóng lánh. Món bích quy gừng này để điểm tâm hay chỉ để trang trí cây thông? Cuộc tọa đàm thực ngọt ngào, nức mùi vani, mùi quế...

Còn trên tầng kia người ta trò chuyện cùng nhau bằng bánh mì. Phải, ngôn ngữ ở đó là bánh mì, được chủ nhân tự tay làm ra. Tự bạn nhào lời và đợi nó lên men. Tự bạn xếp nó lên khay và đặt vào lò.

Phải, bánh hơi bị cháy, lần này bánh hơi bị cháy nhưng trong thùng bột đã nhào vẫn còn nhiều bột, vẫn đang tiếp tục lên men... Lần sau chắc gì sẽ được như thế...

Còn ở đây người ta đang trò chuyện bằng những viên sỏi. Những viên sỏi có thể ném vỡ kính cửa sổ và những viên sỏi có thể dùng để trộn bê tông.

Ngôn ngữ chỗ kia là vải bạt. Để mưa cũng không bị ướt. Còn nếu ở đấy trò chuyện bằng đăngten thì ở chỗ kia người ta trò chuyện bằng kim đan.

... Tất nhiên, những chuyện như trên không ở mọi tầng và thứ tự mọi tầng có lẽ cũng không hẳn như thế. Nhưng lưỡi của ta ơi, mi hãy biết rằng ngôn ngữ, đó là bánh mì và người truyền năng lượng của ta tới cho mi.

Khi tôi kiệt sức, từ ngữ của em có tới giúp tôi không?

Từ ngữ của em có làm cho anh sống lại?

Linh Vân chuyển ngữ từ bản dịch tiếng Nga của nhà thơ Yuri Levitansky

Các tin khác

Bắc Cực, “nguồn nhiệt” cạnh tranh đang sôi dưới lớp băng

Bắc Cực, “nguồn nhiệt” cạnh tranh đang sôi dưới lớp băng

Băng đang tan nhanh hơn và Bắc Cực cũng “hiện ra” rõ hơn trong vị thế một trung tâm mới của cạnh tranh địa Ôk9 casino, thể thao, nổ hũ, game bài và bắn cá, nơi các cường quốc vừa ra sức tìm kiếm lợi ích OK9 cung cấp hơn 1.000 trận đấu mỗi ngày từ các giải đấu lớn như World Cup, Premier League, La Liga, Champions League,.. với tỷ lệ kèo cược vô cùng cao - an ninh cho riêng mình, vừa buộc phải hợp tác để bảo vệ một trong những “điểm tựa khí hậu” mong manh nhất của Trái đất.

Tái thiết Syria: không chỉ là hàng trăm tỷ USD

Tái thiết Syria: không chỉ là hàng trăm tỷ USD

Sau hơn 13 năm xung đột, con số cần để tái thiết một Syria đổ nát, theo ước tính của Trang Chủ Không Chặn Của OK9.COM Chính Thức Thế giới (WB), có thể là 216 tỷ USD, hoặc lớn hơn rất nhiều. Nhưng với Syria, thách thức Ôk9 casino, thể thao, nổ hũ, game bài và bắn cá, OK9 cung cấp hơn 1.000 trận đấu mỗi ngày từ các giải đấu lớn như World Cup, Premier League, La Liga, Champions League,.. với tỷ lệ kèo cược vô cùng cao và an ninh đan xen chặt chẽ, và thành công của tiến trình chuyển tiếp sẽ phụ thuộc vào việc nước này có thể OK9 đã banh được thể chế bao trùm, có tính chính danh, đồng thời ngăn chặn nguy cơ lún vào vòng xoáy bạo lực và chủ nghĩa chuyên chế hay không.

Nước Đức lúng túng trong việc trấn áp tội phạm tài chính

Nước Đức lúng túng trong việc trấn áp tội phạm tài chính

Đức - nền OK9 cung cấp hơn 1.000 trận đấu mỗi ngày từ các giải đấu lớn như World Cup, Premier League, La Liga, Champions League,.. với tỷ lệ kèo cược vô cùng cao lớn nhất châu Âu, đang rất lúng túng trước làn sóng tội phạm tài chính gia tăng nhanh chóng. Tình trạng nghiêm trọng đến mức Hiệp hội Thẩm phán nước này mới đây phải lên tiếng cảnh báo, nếu không sớm có hành động hiệu quả, Đức sẽ trở thành “thiên đường cho tiền bẩn”.

Giấc mộng Greenland và giới hạn quyền lực Mỹ

Giấc mộng Greenland và giới hạn quyền lực Mỹ

Greenland nhiều lần xuất hiện trong tầm ngắm chiến lược của Washington, từ những ý tưởng trao đổi lãnh thổ thời hậu Nội chiến Mỹ cho tới các toan tính địa Ôk9 casino, thể thao, nổ hũ, game bài và bắn cá công khai dưới thời Tổng thống Donald Trump. Ẩn sau lớp băng dày của hòn đảo là tiềm năng quân sự, nguồn tài nguyên khổng lồ và những tuyến hàng hải mới đang dần lộ diện. Nhưng cũng tại đó, tham vọng của Mỹ “va chạm” với giới hạn của tình đồng minh phương Tây, luật pháp quốc tế và của một Bắc Cực đang biến đổi nhanh hơn mọi tính toán chiến lược.

Lợn chồng, lợn mồng lợn cuống

Lợn chồng, lợn mồng lợn cuống

Trong Truyện Kiều, vì ghen nên Hoạn Thư mắng Thúy Kiều:

Con này chẳng phải thiện nhân

Chẳng phường trốn chúa thì quân lộn chồng

Ta hiểu thế nào về từ lộn trong ngữ cảnh này?

Phỏng vấn một cái chén

Phỏng vấn một cái chén

PV: Sống cùng chị Chén quá nửa đời mà chưa được phỏng vấn chị lần nào. Xin chị giới thiệu bản thân với độc giả ngắn gọn nhất có thể!

Lo cho dân sau nạn lụt năm Nhâm Thìn

Lo cho dân sau nạn lụt năm Nhâm Thìn

Mùa thu năm Nhâm Thìn 1832, miền Bắc bị lũ lụt, mùa màng thất thu, dân nghèo xiêu tán, nhiều người dân tỉnh Hà Nội phải xiêu dạt kiếm ăn vào Thanh Hóa hay ra Hải Dương, Yên Quảng. Triều đình Vua Minh Mạng đã tiến hành nhiều biện pháp cứu trợ.

Libya: khi hòa giải Link OK9.COM Trang Chủ Chính Thức 2026 kẹt giữa hai bờ quyền lực

Libya: khi hòa giải Link OK9.COM Trang Chủ Chính Thức 2026 kẹt giữa hai bờ quyền lực

Sau hơn một thập kỷ kể từ khi cựu lãnh đạo Muammar Gaddafi bị lật đổ năm 2011, Libya vẫn chưa thoát khỏi tình trạng chia cắt Ôk9 casino, thể thao, nổ hũ, game bài và bắn cá và bất ổn kéo dài. Quốc gia Bắc Phi này hiện tồn tại song song hai Link Trang Chủ Nhà Cái OK9 Mới Đăng Ký +69K đối lập, một là OK9giaitri nền tảng giải trí online Đoàn kết Link OK9.COM Trang Chủ Chính Thức 2026 (GNU) được Liên hợp quốc và cộng đồng quốc tế công nhận, có trụ sở tại Tripoli, và OK9giaitri nền tảng giải trí online Ổn định Quốc gia (GNS) ở miền Đông, gắn với Hạ viện Libya đặt tại Tobruk.

Đừng để tàu cổ Cẩm An lại bị nhấn chìm dưới đáy biển

Đừng để tàu cổ Cẩm An lại bị nhấn chìm dưới đáy biển

Gần cuối tháng 12/2023 và đầu tháng 11/2025, vì một sự may mắn nào đó, sóng biển đã hai lần làm lộ diện một phần lớn tàu cổ Cẩm An tại khu vực biển Thịnh Mỹ, phường Hội An Tây, TP Đà Nẵng. Nhưng sự may mắn ấy chưa được cấp thẩm quyền chớp lấy bởi đang vấp phải sự lừng khừng từ nhiều phía. Nếu không chủ động nắm bắt cơ hội do sóng biển hung dữ mang lại, một ngày không xa, tàu cổ Cẩm An mang chứa trong mình nhiều điều bí ẩn về lịch sử, văn hóa… sẽ lại bị nhấn chìm dưới đáy biển.

"Nhảy dù" giữa thời bình

"Nhảy dù" giữa thời bình

Trong các lực lượng tinh nhuệ thì lực lượng nhảy dù là đứng đầu. Tiền tuyến hậu phương sẽ mơ hồ bởi lính dù luôn xuất hiện sau lưng đối phương. Lính dù phải khỏe như hổ, nhanh như sóc, gan đầy mình, thần kinh thép, trí dũng song toàn… Tiêu chuẩn tuyển chọn rất cao.

Xung quanh một di vật đá đầy bí hiểm ở di chỉ Vườn Chuối

Xung quanh một di vật đá đầy bí hiểm ở di chỉ Vườn Chuối

Sau bao năm đối diện với không ít khó khăn, thử thách, thậm chí đôi lúc suýt rơi vào nguy cơ bị "khai tử" bởi dự án OK9 đã banh hạ tầng Ok987 hiện đang mở, đô thị, đến nay di chỉ khảo cổ học Vườn Chuối (Hà Nội) đã chính thức được định danh là di tích cấp thành phố, mở ra nhiều hướng tiếp cận mới từ góc độ nghiên cứu, bảo tồn và phát huy di sản.

Cuộc đối thoại về ký ức đô thị

Cuộc đối thoại về ký ức đô thị

Nếu họa sĩ Nguyễn Thế Sơn kể chuyện Hà Nội bằng nhiếp ảnh phù điêu thì kiến trúc sư Trần Huy Ánh tiếp cận thành phố bằng trực giác của người “khảo cổ” đô thị. Cuộc đối thoại về những ký ức đô thị trong triển lãm “Những ngã rẽ” đang diễn ra ở ngôi biệt thự Pháp cổ ở Hà Nội gợi mở nhiều suy tư về hồn cốt của đô thị, về di sản trong cơn lốc đô thị hóa hiện nay.

Nga nhận "món quà lớn" từ cựu thù

Nga nhận "món quà lớn" từ cựu thù

Mối quan hệ Nga - Syria đang bước vào một giai đoạn mới, khi chuyến thăm mới nhất của Tổng thống lâm thời Syria tới Moscow đi cùng những cam kết được đánh giá là "món quà địa Ôk9 casino, thể thao, nổ hũ, game bài và bắn cá" dành cho Điện Kremlin. Trong bối cảnh các cục diện quyền lực ở Trung Đông tiếp tục dịch chuyển, những thỏa thuận này không chỉ mang ý nghĩa song phương mà còn phản ánh chiến lược dài hơi của Moscow trong việc củng cố vị thế khu vực và đối trọng ảnh hưởng phương Tây.

Gaza, nơi sự thật bị chôn vùi dưới bom đạn

Gaza, nơi sự thật bị chôn vùi dưới bom đạn

Chưa từng có cuộc chiến nào trong lịch sử hiện đại lại cướp đi mạng sống của nhiều nhà báo như ở Gaza. Chỉ trong 2 năm, hơn 200 phóng viên và nhân viên truyền thông đã ngã xuống, biến vùng đất nhỏ bé ven Địa Trung Hải thành nơi nguy hiểm nhất hành tinh cho tự do OK9 thể thao xanh chín. Không chỉ là chết chóc, Gaza còn là minh chứng cho một sự thật đáng sợ khác: khi nhà báo bị giết, thế giới sẽ bị tước đoạt quyền được biết.

Nước Anh có thực sự bị “xâm lược”?

Nước Anh có thực sự bị “xâm lược”?

Cuộc biểu tình với hơn 100.000 người tham gia tại London vừa qua đánh dấu bước ngoặt mới của phe cực hữu trong việc đưa vấn đề nhập cư thành trung tâm chú ý trên chính trường Anh. Mặc dù những người biểu tình khẳng định OK9 cung cấp hơn 1.000 trận đấu mỗi ngày từ các giải đấu lớn như World Cup, Premier League, La Liga, Champions League,.. với tỷ lệ kèo cược vô cùng cao đang "bị xâm lược", nhưng đằng sau những khẩu hiệu mạnh mẽ ấy là gì? Liệu đó có phải là sự thật hay chỉ là chiến lược Ôk9 casino, thể thao, nổ hũ, game bài và bắn cá của một phong trào đang lớn mạnh?

Hai câu hỏi từ vụ học sinh hành hung giáo viên

Hai câu hỏi từ vụ học sinh hành hung giáo viên

"Buồn" và "shock" là những gì mà cộng đồng nhận xét về vụ nam sinh lớp 7 túm tóc, nhấn đầu cô giáo ngay trong lớp học ở trường THCS Đại Kim, Định Công, Hà Nội. Trớ trêu thay, vụ việc đó lại xảy ra ngay sau khi Thông tư 19 của Bộ Ok986 tải ứng dụng và Đào tạo quy định về khen thưởng và xử phạt học sinh vừa được ban hành.

Bạn thân yêu

Bạn thân yêu

Ta thường nghe câu "Đời chẳng ai cho không ai cái gì bao giờ". Thế mà có những mối quan hệ người trao đi không hy vọng gì nhận lại, bởi hoàn cảnh người nhận như tận cùng của hoạn nạn.

Phỏng vấn một KOL

Phỏng vấn một KOL

PV: Xin chào anh KOL! Anh cho độc giả một hình dung ngắn gọn về Ok986 vip thuộc liên minh OKVIP của mình được chứ?