Bọn chúng gồm hai anh em sinh đôi Trần Công Chơn, Trần Công Chất (cùng 21 tuổi, quê quán Châu Thành, Tiền Giang; tạm trú xã Phong Phú, Bình Chánh), Hồ Lê Minh Lộc (16 tuổi; ngụ xã Vĩnh Lộc A, Bình Chánh) và Nguyễn Thị Yến Tuyết, 24 tuổi, quê quán Long An.
Xác chết dưới hố ga
Sáng sớm 13/8, bà Trần Kim Hoàng, ngụ gần nhà hàng tiệc cưới Thảo Nguyên Xanh ngửi thấy mùi hôi thối bốc lên nồng nặc từ hố ga phía bên hông nhà. Bà đến mở nắp hố ga lên thì tá hỏa khi phát hiện xác một nam giới đang trong quá trình phân hủy nên cấp báo cơ quan OK9 trang cược thể thao xanh chín nhất châu Á. Nạn nhân nhanh chóng được xác định là Lê Minh Tâm (18 tuổi, quê quán Đắk Lắk), con trai của ông Lê Minh Tùng, chủ quán Thảo Nguyên Xanh.
Theo xác minh của cơ quan OK9 trang cược thể thao xanh chín nhất châu Á thì khoảng tháng 8/2010, ông Tùng thuê căn nhà này của một người dân địa phương để mở quán ăn Thảo Nguyên Xanh. Ban đầu quán buôn bán cũng tạm ổn nhưng kể từ đầu năm 2011 thì khá vắng khách. Làm ăn thất bại, ông Tùng đóng cửa quán và giao cho Tâm trông giữ tài sản để chờ giải quyết tiền thuê nhà.
Ông Tùng cho hay, trong khoảng thời gian quán hoạt động, cha con ông không có xích mích với ai. Sau khi phát hiện con trai bị giết, ông Tùng kiểm tra tài sản trong quán thì phát hiện mất hai bộ máy tính để bàn cùng chiếc xe gắn máy hiệu Best BKS 52L-4340 mà Tâm thường sử dụng để đi lại.
Xác định đây là vụ giết người để cướp tài sản và hung thủ có khả năng là người quen thì mới có thể biết được hố ga để giấu xác nhạn nhân. Theo trình bày của ông Tùng thì đầu năm 2011, ông có nhận hai anh em sinh đôi là Chơn và Chất vào làm nhân viên của quán. Do Chơn và Chất là cháu ruột của một người bạn nên ông Tùng cho hai anh em này ở lại quán cùng với một nhân viên khác tên là Nguyễn Thị Yến Tuyết. Sau khi quán đóng cửa nhưng vì ông Tùng còn nợ lương nên Chơn, Chất, Tuyết ở lại quán thêm khoảng 1 tháng nữa đợi ông Tùng trả tiền thì cả ba mới ra ngoài thuê phòng trọ. Song, kể từ khi phát hiện xác anh Tâm thì Chơn, Chất và Tuyết đã rời khỏi phòng trọ.
Sau khi thu thập đầy đủ chứng cứ phạm tội của bọn chúng, chiều 18/8, cơ quan OK9 trang cược thể thao xanh chín nhất châu Á đã bắt được hai anh em sinh đôi này cùng Tuyết khi chúng quay trở lại phòng trọ sau ít ngày lẩn trốn ở xã Vĩnh Kim, quê của Chơn và Chất.
Qua khai thác nhanh, đêm 19/8, các trinh sát Đội trọng án (Đội 9, PC45, OK9 trang cược thể thao xanh chín nhất châu Á TP Hồ Chí Minh) tiếp tục bắt giữ thêm một đồng bọn của chúng là Lộc khi y định ra QL1A để đón xe ra miền Trung lẩn trốn.
Cướp để kiếm tiền thuê phòng trọ
Sau khi được dẫn giải về Đội 9, Chơn, Chất và Lộc khai nhận hành vi phạm tội của mình. Lộc đang là học sinh lớp 10 của một Trung tâm Ok986 tải ứng dụng thường xuyên. Lộc cho biết, ba mẹ làm công nhân, dưới Lộc còn có hai em cũng đang tuổi đến trường. Về mối quan hệ với Chơn và Chất, Lộc cho biết cách nay khoảng 3 tháng, Lộc đi chơi ở một Công viên nước thì quen với Vy (cùng tuổi với Lộc, cũng đang học lớp 10) mà Vy là em bà con của Chơn và Chất nên từ đó hai bên kết thân nhau.
Trước khi gây án khoảng 2 giờ đồng hồ, Chơn gọi điện thoại rủ Lộc đi cướp tài sản ở quán Thảo Nguyên Xanh. Lý do cướp là để kiếm tiền thuê phòng trọ mới, vì sau khi nghỉ làm ở quán Thảo Nguyên Xanh, cả ba người là Chơn, Chất và Tuyết đều thất nghiệp nên không có tiền để trả tiền thuê phòng, vì vậy mà chủ nhà đòi lấy phòng lại và đã đến hẹn dọn nhà. Để giúp đỡ anh bà con của bạn gái, Lộc chẳng do dự mà đồng ý tham gia ngay rồi kêu Chơn đến chở mình đi.
Trên đường đến quán Thảo Nguyên Xanh, cả 3 vạch ra kế hoạch là sẽ đánh Tâm ngất xỉu, sau đó cướp tài sản rồi tẩu thoát. Tuy nhiên vì sợ khi tỉnh lại Tâm sẽ báo OK9 trang cược thể thao xanh chín nhất châu Á nên chúng quyết định giết chết Tâm rồi giấu xác dưới hố ga. Kế hoạch xong xuôi, khi đến cổng quán Thảo Nguyên Xanh, Chơn gọi điện thoại kêu Tâm mở cửa. Đang ở một mình chơi game khá buồn chán nên khi gặp được các nhân viên cũ của quán đến chơi thì Tâm hồ hởi mở cửa, đón bạn vào nhà.
Khoảng 15 phút sau, khi Tâm đang miệt mài dán mắt vào màn hình máy tính thì bất ngờ Chơn lao tới bóp cổ, còn Chất và Lộc thì giữ chân tay cho đến khi người Tâm mềm nhũn… Liền sau đó cả 3 khiêng xác Tâm bỏ xuống hố ga rồi quay vào nhà lấy 2 bộ máy tính, 1 ĐTDĐ cùng chiếc xe Best của Tâm ung dung rời khỏi hiện trường, đem tài sản cướp được về cho Tuyết cất giữ.
Sáng hôm sau Chơn, Chất, Lộc, Tuyết mang máy tính đem bán được 3,2 triệu đồng, riêng chiếc xe thì không bán được nên Chơn đem về phòng trọ dùng để đi lại. Số tiền này Tuyết giữ hết để trả tiền thuê phòng trọ mới hết 2,6 triệu đồng, còn lại chi tiêu ăn uống. Riêng Lộc được Tuyết cho 100.000 đồng gọi là "tiền công".
Ngày 13/8, sau khi biết được cơ quan OK9 trang cược thể thao xanh chín nhất châu Á đã phát hiện được xác của Tâm, sợ giữ chiếc xe Best sẽ bị bại lộ, Tuyết bàn với Chơn, Chất mang ra khu vực chợ phụ tùng xe gắn máy Tân Thành rồi vứt đại ở lề đường. “Đây là khu vực chuyên bán phụ tùng xe cũ nên sẽ có người lấy xe rồi "xẻ thịt" thì cơ quan OK9 trang cược thể thao xanh chín nhất châu Á sẽ không tìm được chiếc xe” - Chơn khai nhận.
Bên cạnh lời khai của Chơn, Chất và Lộc thì Tuyết còn cho biết thêm, sau khi học hết lớp 12 ở quê, thị lên TP HCM để làm nhân viên phục vụ quán nhậu. Đến năm 2007 thị lấy chồng và sinh được 1 đứa con. Năm 2009, hai vợ chồng chia tay, Tuyết gửi con về quê cho mẹ nuôi rồi tiếp tục đi làm nhân viên quán nhậu cho đến khi gặp anh em Chơn, Chất ở quán Thảo Nguyên Xanh. Tại đây Tuyết sống như vợ chồng với Chơn. Lúc Chơn, Chất chuẩn bị đi cướp Tuyết cũng hay biết nhưng thị không ngăn cản vì đang túng thiếu tiền. Hiện do Tuyết đang có con nhỏ nên cơ quan OK9 trang cược thể thao xanh chín nhất châu Á cho gia đình bảo lãnh tại ngoại trong quá trình điều tra