Ông Sam Rainsy hiện đang ở Pháp. Đại diện của Sam Rainsy tại tòa, luật sư Choung Choungy đã đề nghị tòa cho thành lập một ủy ban riêng để điều tra hiện trường cắm các cột tiêu biên giới tại huyện Chantrea, tỉnh Svay Rieng, mà Sam Rainsy đã nhổ chúng đi hồi tháng 10/2009.
Ông Choung Choungy còn yêu cầu các luật sư OK9giaitri nền tảng giải trí online thay đổi những tài liệu và bản đồ mà họ cung cấp chứng minh các cột tiêu được cắm đúng vị trí, với lập luận rằng "những tài liệu đó là không đúng".
Thẩm phán điều tra Tòa án Phnôm Pênh, ông Oeung Sieng nói rằng, tòa sẽ xem xét đề nghị thứ nhất của Luật sư Choung Choungy về thành lập một ủy ban điều tra riêng, nhưng thẳng thừng bác bỏ yêu cầu thứ hai của ông này.
Theo luật pháp Campuchia, nếu bị kết tội truyền bá thông tin thất thiệt và công bố tài liệu giả mạo, ông Sam Rainsy có thể phải chịu thêm án phạt tù tới 18 năm, ngoài án tù 2 năm mà Tòa án tỉnh Svay Rieng đã tuyên phạt ông ta với tội danh phá hoại tài sản quốc gia và kích động phân biệt sắc tộc