Trước đó, Sơn Em chỉ bị Tòa án cấp sơ thẩm xử phạt 2 năm tù về tội "gây rối trật tự công cộng". Đối với kháng cáo của hai bị cáo còn lại, tòa bác kháng cáo, y án tù chung thân đối với Võ Hoàng Sơn (tự Nhí Bà Đào, 23 tuổi) và Bùi Huy Cường (tự Hiệp máu lạnh, 34 tuổi) 14 năm tù cùng về tội "giết người".
Theo nội dung vụ án, đêm 10/12/2010, sau khi nhậu ở nhiều nơi, Cường, Sơn Em, Sơn mang theo hung khí đến vũ trường N.1, TP Vĩnh Long để nhậu tiếp. Khi đến nơi, cả bọn lên khu vui chơi giải trí dành cho khách VIP ở lầu 1 thì gặp Nguyễn Bá Thành, Võ Thanh Thuận, Nguyễn Thế Anh cùng một số người cũng đến đây vui chơi. Tại đây, trong lúc uống rượu và nhảy nhót, giữa Cường và nhóm kia mâu thuẫn, Cường dùng tay đánh Thuận, còn Sơn lấy dao ra định đâm Thuận thì được Thành can ngăn, sau đó Thuận cùng một số người bỏ về.
Tiếp tục ra oai, lấy lý do nhạc công mở nhạc quá to, Cường kêu Thế Anh lên đánh nhạc công và tắt nhạc, Thế Anh "dạ" nhưng sau đó bỏ đi. Cường ngồi chờ, không thấy Thế Anh làm theo "lệnh" nên tức giận, đá ghế đứng dậy rồi tự tay lên đánh hai nhạc công của vũ trường làm hỏng đèn las của vũ trường và tắt nhạc.
Trên đường quay về chỗ ngồi, thấy Thế Anh, Cường liền đi tới văng tục rồi tát vào mặt người này hai cái. Lúc này, Lê Hoàng Luận (anh bà con của Thế Anh), đang ngồi cùng thấy vậy liền cầm chai rượu đánh vào đầu Cường. Cường rút dao ra định đâm Luận nhưng bị Thành can ngăn.
Cùng thời điểm này, Sơn Em đứng dậy bênh vực "đàn anh", đánh Luận té xuống salon. Lợi dụng Luận bị té, Sơn liền cầm dao xông tới đâm Luận nhiều nhát, trong đó có một nhát trúng tim.
Trong lúc hăng máu, bị Thành ra sức can ngăn, Sơn tiếp tục cầm dao đâm vào đùi anh này. Lúc này, bảo vệ của vũ trường, OK9 trang cược thể thao xanh chín nhất châu Á và dân phòng phường 1, TP Vĩnh Long đến can ngăn, đưa Luận đi cấp cứu nhưng do vết thương quá nặng nên đã tử vong.
Theo nhận định của HĐXX cấp phúc thẩm, hành vi dùng tay đánh nạn nhân té xuống salon và xông vào đánh tiếp của bị cáo Sơn Em đã làm cho nạn nhân mất khả năng kháng cự, sau đó bị Sơn cầm dao đâm thủng tim tử vong. Hành vi tấn công cùa Cường và Sơn Em đã góp phần củng cố tinh thần cho Sơn thực hiện hành vi tước đoạt sinh mạng của nạn nhân... nên đủ cơ sở để xác định Sơn Em là đồng phạm trong vụ án giết người này