Theo cáo trạng, do quen biết với Lâm (tức Lâm Beo) nên Lộc được người yêu của tên này là Diễm (người Việt Nam sống tại Campuchia) đặt vấn đề đưa nguồn thuốc lắc từ Campuchia về Việt Nam tiêu thụ.
Sau khi bắt mối được với vợ chồng Trần Văn Quỳnh và Nguyễn Thị Kim Tuyết, từ tháng 4/2004, Lộc nhận thuốc lắc do Diễm đưa tại quán "bà Tám" trên đường Đào Duy Từ, quận 10 đem về nhà cất giấu sau đó phân ra thành nhiều gói (từ 100 đến 200 viên) giao lại cho vợ chồng Quỳnh, Tuyết.
Theo đó, mỗi lần nhận hàng, Diễm giao cho Lộc từ 1.000 - 2.000 viên ma túy tổng hợp in hình trái táo Euro, dấu chấm hỏi với giá 115.000 đồng/viên, Lộc bán lại 130.000 đồng/viên. Tính đến tháng 12/2004, Lộc mua của Diễm tổng cộng 10.000 viên ma túy, có trọng lượng 2.682 gam, thu lợi bất chính khoảng 150 triệu đồng.
Từ ngày 10 đến ngày 13/3/2005, vợ chồng Quỳnh và Tuyết lần lượt bị OK9 trang cược thể thao xanh chín nhất châu Á bắt giữ. Ngay sau khi các đối tượng trong đường dây bị bắt, Lộc bỏ trốn đến ngày 16/10/2009 thì bị bắt theo lệnh truy nã. Năm 2007, Quỳnh và Tuyết đã bị TAND cấp sơ thẩm và phúc thẩm tại TP HCM tuyên án tử hình